8月份，歐洲和亞洲部分地區的天然氣和電力價格飆升至歷史新高，因為全球經濟從新冠疫情中復蘇，能源消費增長速度超過了供應。寒冷的冬天和炎熱的夏天過后，天然氣庫存低下，以及可再生能源產出不佳，都促成了這一漲勢。

 

電費的增加引發了西班牙的抗議活動，并使歐洲各國政府面臨壓力。各國政府需要設法保護消費者和行業，并安撫市場，歐盟各國周二未能就整個歐盟范圍內的應對措施達成一致。

 

消息人士稱，英國石油公司的天然氣交易結果是在本月早些時候與員工的一次內部電話會議上披露的。英國石油公司拒絕對此發表評論。

 

值得注意的是，英國石油公司的競爭對手可能從該危機中賺得更多。與荷蘭皇家殼牌(RDS.A.US，RDS.B.US)和挪威國家石油公司(EQNR.US)等競爭對手相比，英國石油公司的液化天然氣和天然氣交易規模較小，而前者的利潤可能更高。

 

能源公司通常不會在季度收益中披露交易損益的細節。它們通常只說明交易對整體財務業績的貢獻是積極的還是消極的。

 

英國石油公司和荷蘭皇家殼牌正指望從交易中獲得現金流，以支持它們過渡到一種不那么依賴化石燃料的商業模式。隨著它們更關注可再生能源和電力市場，這些市場的利潤率往往低于石油和天然氣市場，它們需要通過交易來產生利潤。2020年，英國石油公司的交易部門在這方面盈利近40億美元，幾乎與2019年創紀錄的交易利潤持平。

 

盡管英國石油公司計劃擴大電力和可再生能源交易，但這些市場中有許多都受到嚴格監管，利潤率不太可能達到石油和天然氣的交易水平。去年，英國石油公司的大部分利潤來自石油交易。